If you are a current student, you can retrieve a copy of your unofficial transcript at go.middlebury.edu/bw/. Note that you need to use SSO to sign in, NOT the ID/pin portal.
The unofficial transcript is located at student records and registration > student records > academic transcript.